Sábado, 1 de novembro, 2014
Israel, Estados do Golfo Urgem posição firme como Prazo se finda sobre negociações nucleares com o Irã
01 de novembro de 2014 - 11:36 por BARBARA OPALL-Roma e AWAD MUSTAFA
TEL AVIV E DUBAI - Na corrida para um prazo 24 de novembro para negociações nucleares com o Irã, os líderes de Israel e dos Estados do Golfo estão incitando separadamente as potências Ocidentais para se manterem firmes e exigir um acordo que desvie a ameaça regional de
Teerã.
Refletindo angústia partilhada através da diminuição das perspectivas de tal acordo, rivais regionais têm advertido publicamente sobre os perigos de se apressando para concluir um parcial acordo.
"A falta de concluir um acordo sólido que impede a proliferação nuclear pode ter consequências graves, não só na nossa região, mas muito além ", disse Anwar Gargash, ministro de Estado dos Negócios Estrangeiros da EAU.
"Consideramos que é fundamental que qualquer acordo futuro com o Irã sobre o nuclear arquivo ser hermético ", disse ele.
Em Israel, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu expressou repetidamente o mesmo pensamento, só em palavras diferentes. "Nenhum acordo é melhor do que um mau negócio."
Em particular, as autoridades israelenses estão pressionando por outra prorrogação de seis meses,
em vez de ver o colapso negociações. Mas muito parecido com a infinitamente prolongada negociações entre líderes israelenses e palestinos, a rota extensão reflete
esperança perdida de chegar a um acordo hermético.
"Oficialmente, Israel gostaria de ver uma extensão ... mas por trás que não é necessariamente qualquer esperança de uma chance de conseguir um bom negócio ", disse Emily
Landau, um pesquisador sênior e chefe do Controle de Armas e Regional Programa de Segurança no Instituto com sede em Tel Aviv para o Estudo de Segurança Nacional .
Em uma entrevista 29 de outubro, disse Landau que extensão ou colapso são apenas duas
opções. À medida que se aproxima o prazo, ainda existe uma possibilidade para a extracção de um bom negócio, disse ela.
"Agora é a hora de aplicar uma pressão enorme. Espero que em algum momento a comunidade internacional vai acordar para o fato de que o Irã não tem absolutamente nenhuma
interesse em fazer um bom negócio ".
Mas autoridades dos EUA estão adotando uma abordagem esperar para ver. Falando em 30 de outubro,
Secretário de Estado John Kerry, disse que "se o Irã pode fazer a difícil decisão que ele precisa fazer será determinado nas próximas semanas, mas eu
disse consistentemente que nenhum acordo é melhor do que um mau negócio. E nós estamos
e vamos ser muito cuidadosos, muito baseados na opinião de especialistas, fatos, ciência quanto às escolhas que fazemos ".
Kerry acrescentou que os Estados Unidos "prometem que o nosso objetivo é desligar cada via [a uma arma nuclear iraniano] suficiente para que sabemos que temos
um tempo de break-out de um mínimo de um ano que nos dá a oportunidade de responder se eles estavam a tentar fazer isso. Acreditamos que existem maneiras de conseguir isso. "
Dennis Ross, um diplomata norte-americano de longa data e alto funcionário do Departamento de Estado que
liderou as negociações de Washington com o Irã sob o ex-presidente norte-americano George H.W. Bush, instou as potências ocidentais a resistir à tentação de aderir ao
Teerã apenas para fechar um negócio.
Em uma análise publicada em 16 de outubro Negócios Estrangeiros, Ross sugeriu que o Irã usando o quadro de negociação como um trampolim para reverter as sanções e
extrair concessões adicionais.
"Não é por acaso que quase ninguém envolvido nas negociações nucleares iranianas expressou otimismo sobre a cumprir o prazo de 24 de novembro, "
Ross escreveu.
Ele citou uma lista de posições-chave que as potências ocidentais já cedeu a Teerã nos últimos meses. "P5 + 1 concessões permitindo ao Irã para evitar suspensão
do enriquecimento de urânio, apesar das resoluções do Conselho de Segurança da ONU mandatada para fazê-lo. "
Outras concessões incluídas de acordo com o Irão todos os privilégios dos países s signatário do Acordo de Não Proliferação Nuclear, apesarde anterior
violações. Negociadores ocidentais, ele disse, "acomodados na insistência iraniana em não desmontar centrífugas ".
Em uma entrevista 18 de outubro com a agência de notícias iraniana Fars, Ali Younesi, assessor presidencial para assuntos religiosos, refletia a posição de Radicais iranianos que estão "não muito interessados" para fechar um acordo.
De acordo com uma tradução feita pelo Instituto de Pesquisa de Mídia do Oriente Médio,
Younesi disse: "Os americanos querem isso mais do que outros países. alguns ostensivamente países amigáveis, como a Rússia e a China, não quer que ele
resulte de rendimento em todos os ... [mas] a América faz, porque, se Obama não conseguir isso, ele não terá progressos que seja. " |
Nenhum comentário:
Postar um comentário