sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

Para quem quer ter e ver seu vídeo traduzido, deixo uma dica

Olá galera, bom dia, boa tarde e boa noite

Vocês já conhecem meu trabalho como tradutora, legendo vídeos tanto do inglês para o português como do português para o inglês. Decidi dar um passo a mais nessa área e começar a fazer legendagem profissionalmente, além de gostar dessa área, aproveito pra tirar o meu dinheiro e por isso venho comunicar a vocês que estou disponibilizando meu serviço de tradutora para legendagem de vídeos.
Vejo que muitas pessoas deixam de ter acesso a informações que influenciariam na sua vida e em todos os aspectos dela, pelo simples fato de não saber o idioma, por isso acredito que a legendagem mesmo que você tenha que pagar um preço por ela, acaba sendo um preço muito barato pois essas informações que você deixa de receber e repassar, seja para amigos, grupos, canais no youtube, páginas no facebook, blogs, sites, são de extrema importância tanto para expandir seus conhecimentos, quanto para ajudar seu canal a ter mais acessos, ajudando assim a expandir conhecimentos a nível global.
Vou deixar uma tabela de preços, quem costuma legendar, costuma também cobrar por minuto, eu farei diferente, vou cobrar por vídeo.
Segue:
Vídeos de 5 minutos - R$ 15,00
Vídeos de 10 minutos - R$ 20,00
Vídeos de 15 minutos - R$ 40,00
Vídeos de 20 minutos - R$ 50,00
Vídeos de 30 minutos - R$ 60,00
Vídeos de 40 minutos - R$ 70,00
Vídeos de 50 minutos - R$ 85,00
Vídeos de 1 hora - R$ 120,00
Vídeos de 1 hora e 30 minutos - R$ 180,00
Vídeos de 2 horas - R$ 240,00

Vídeos de mais horas terá que ser conversado
Vídeos com minutos quebrados, será conversado
Tudo será conversado via inbox e o pagamento será feito através de depósito bancário.

Não perca tempo, se você sabe que alguns vídeos em inglês possuem informações que te ajudarão a olhar a vida diferente, ajudará seu canal, site ou blog a conseguir mais seguidores e que além disso, irá expandir as informações. Encomende já o seu vídeo conosco que faremos a legenda e editaremos seu vídeo.
Obrigada
Pri

Contato além do Face pelo e-mail que segue abaixo:
pri.wood@gmail.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário